Que vous cherchez à trouver un emploi à l’étranger, ou postuler dans une multinationale, il est important de réussir sa lettre de motivation en anglais. Gardez à l’esprit que, dans la plupart des cas, l’envoi de votre CV à une entreprise ne suffira pas, et que le seul moyen que vous aurez de capter l’attention des employeurs potentiels ou des personnes chargées du recrutement sera une lettre de motivation an anglais bien écrite, concise et personnalisée . Rappelez-vous qu’il ne s’agit pas de répéter ce que vous avez écrit sur votre CV, mais d’ajouter des traits ou des caractéristiques qui attirent l’attention de cette personne et qui ajoutent de la valeur et de la voix à votre candidature. Tout ce dont vous avez besoin, ce sont des paramètres clairs, des informations adéquates et ordonnées, et l’anglais formel.
Pourquoi c’est important d’inclure une lettre de motivation
Si le recruteur a aimé votre CV, il lira ensuite votre lettre de motivation pour en savoir plus sur vous et voir si vous êtes le type de candidat qu’il recherche. La lettre de motivation vous aidera donc à mettre en évidence les informations les plus spécifiques et les plus importantes de votre CV.
Une autre raison, surtout dans les grandes entreprises qui reçoivent des centaines de CV, est que le recruteur va sûrement parcourir les CV à la recherche de certains mots clés. Et comme la lettre de motivation est, dans de nombreux cas, un document facultatif, beaucoup de gens ne la lisent pas. Le simple fait de la soumettre peut donc vous donner un avantage sur les autres candidats, puisque vous faites voir à l’employeur que vous êtes intéressé.
Recommandations de base pour réussir sa lettre de motivation en anglais
Pour commencer, vous devez toujours détailler vos données personnelles et celles de la personne / société à laquelle vous vous adressez. Dans l’en-tête, et selon la personne à qui vous vous adressez:
Ensuite, introduisez la raison de votre lettre de motivation en anglais avec des phrases telles que :
Précisez votre expérience et vos connaissances dans le poste spécifique :
N’oubliez pas dans la lettre de motivation en anglais d’argumenter pourquoi vous êtes le candidat idéal, vos compétences personnelles, et si vous avez fait des recherches sur l’entreprise, montrez-le avec quelques informations :
Il existe de nombreuses autres compétences à mettre en avant en fonction de votre profil professionnel, mais les compétences mentionnées ci-dessus sont appréciées de manière très positive dans le monde du travail actuel.
Pour terminer la lettre en anglais, indiquez toujours clairement votre désir d’organiser un entretien personnel pour avoir l’occasion de transmettre votre valeur professionnelle. Bien entendu, indiquez également que vous joignez votre CV en anglais à la lettre de motivation :
Les formats courants pour une signature formel et poli en anglais sont:
Exemple de lettre de motivation en anglais
[Company Name]
[Name/first name/position of recipient]
[Company Address]
Subject: Application for the position of [name of the position you are applying for]. Dear Sir/Madam, I would like to submit my profile and express my motivation to perform the duties of [job for which you are applying – ref.] in your department of [department for which you are applying]. In my last professional experiences, I worked for different companies in the [sector or sectors in which you worked], where I was able to acquire and develop solid knowledge in [mention the programs or areas in which you acquired knowledge], among others, which I would like to share with you and continue to deepen in a dynamic and stimulating team. During my last work experience at [last company you worked for], I also had the opportunity to contribute to the development of different projects, which is why I am very motivated to continue working on launching new ideas and learning alongside a new team. I look forward to meeting you in the future to discuss your company and the proposed assignment. Thank you for your time and consideration of my application. Best Regards,
